Suza za zagorske brege [Russian translation]

Утром душистым, когда холмы спали,

а Месец ещё зайти не хотел,

потихоньку я открыл разхлябаные ворота

и пинклец* на плечи надел.

Старая мать шла за мной,

молча глядя в землю.

Не могла она знать, что я собираю в душе,

и почему со вчерашнего дня не сказал ни слова.

Очень много всего сказать нам хотелось,

а всё мы позабыли уже.

Когда мы прошли мимо последнего дома,

в слезах мгновенно я был.

Чтобы не видела этого моя старая мать,

руками лицо я закрыл.

Всюду около меня пахло цветами,

и был цветущий май.

А я ни разу не оглянулся за собой,

от тоски не мог попрощаться с краем родным.

Только холмам дорогим обещал,

что вернусь я назад.

Только холмам дорогим обещал,

что вернусь я назад