Suya Hapsettim [English translation]

There's no love, neither a confession.

No address,

nor empty streets help.

I couldn't find it without asking,

maybe I lost my way.

Even if I read it, I can't say your name

because I entrapped you in water.

I memorized it by reading and reading

but no matter what I did, I couldn't teach you about love.

I couldn't wake up when I was sleeping next to your

knees even

when I wake up.

I couldn't find it without asking,

maybe I lost my way.

Even if I read it, I can't say your name

because I entrapped you in water.

Neither birds nor these trees help.

There are so many mornings I spent without seeing.

When I was delusionally repeating love love love,

just when I said I gave up, I lost the way.

Even when I cry, I couldn't tell you my problem.

Because I entrapped you in water.