Suvetar [French translation]

Dame de l'été, bonne matrone

Monte pour pouvoir voir l'épi

Fais pousser le blé de matrone

À ne pas rependre des peines

Dame du sol, matrone de la terre

Redresse le germe plein d'épines

Le moignon touffé, édifie-le

À ne pas rependre des peines

Dame de l'été, bonne matrone

Monte pour pouvoir voir l'épi

Fais pousser le blé de matrone

À ne pas rependre des peines

Dame du sol, matrone de la terre

Redresse le germe plein d'épines

Le moignon touffé, édifie-le

À ne pas rependre des peines

Offre-nous à manger du miel

Offre-nous à boire du miel

Régale-toi d'herbes mielleuses

Sur une végétation vigoureuse

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Dame de l'été, bonne matrone

Monte pour pouvoir voir l'épi

Fais pousser le blé de matrone

À ne pas rependre des peines

Dame du sol, matrone de la terre

Redresse le germe plein d'épines

Le moignon touffé, édifie-le

À ne pas rependre des peines

Offre-nous à manger du miel

Offre-nous à boire du miel

Régale-toi d'herbes mielleuses

Sur une végétation vigoureuse

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Lève-toi, ô jeune dame, noire du sol

Lève-toi, ô jeune dame, noire du sol

Matriarche, sous le continent

L'ainée des sœurs des éléments

Force la tourbe à faire surface

La terre verveuse à se tordre

Matriarche, sous le continent

L'ainée des sœurs des éléments

Par millers, relève des nez

En récompence de mes efforts

Dame de l'été, bonne matrone

Monte pour pouvoir voir l'épi

Fais pousser le blé de matrone

À ne pas rependre des peines

Dame du sol, matrone de la terre

Redresse le germe plein d'épines

Le moignon touffé, édifie-le

À ne pas rependre des peines

Offre-nous à manger du miel

Offre-nous à boire du miel

Régale-toi d'herbes mielleuses

Sur une végétation vigoureuse

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Tu as des argents chatoyants

Tu as les ors les plus illustres

Lève-toi, ô jeune dame, noire du sol

Lève-toi, ô jeune dame, noire du sol

Matriarche, sous le continent

L'ainée des sœurs des éléments

Force la tourbe à faire surface

La terre verveuse à se tordre

Matriarche, sous le continent

L'ainée des sœurs des éléments

Par millers, relève des nez

En récompence de mes efforts