Susma [English translation]

Don’t be silent; say something, help me a little.

I can’t overcome this love on my own.

Don’t be silent; now that you are silent, I feel lonely

I understand now that this is a dream

I understand now that this is the last farewell.

I am drawing your picture in my dreams every night, your every way

I am on exile to your idea and longing for your voice

And when I wake up in the morning, you are erased and going away all alone.

You were never mine anyways.

But, one asks oneself

“Where am I in this sad story?”

Just don’t be silent; say something, help me a little.

I can’t overcome this love on my own.

Don’t be silent; now that you are silent, I feel lonely

I understand now that this is a dream

I understand now that this is the last farewell.

Even though I may be heartbroken, I don’t have the right to curse

I was an uninvited guest with my love anyways

I am neither the shadow of a dervish nor a love slave

I am just an unplanned garden

But, one asks oneself

“Where am I in this sad story?”

Just don’t be silent.

Don’t be silent; say something, help me a little.

I can’t overcome this love on my own.

Don’t be silent; now that you are silent, I feel lonely

I understand now that this is a dream

I understand now that this is the last farewell.

Don’t be silent!