Susann, Susann [English translation]

Dieses Lied heißt Susann,

Es ist ein kleiner Liebesroman.

Susann, Susann,

Brauchst du nicht einen Mann?

Für dieses und das -

Du weißt schon, was?

Susann, Susann,

Denkst du denn nie daran,

Wie himmlisch das ist,

Wenn man sich küsst?

Ich hab' so manche wundervolle Eigenschaft

Und bin in puncto Liebe einfach fabelhaft!

Susann, Susann,

Ach, bitte, schau mich an!

Womöglich bin ich

Der Mann für dich,

Oh, Susann,

Du hast es mir angetan!

Was fang' ich ohne dich nur an?

(Instrumental)

Sweetheart, Darling, (...)

Sind sehr beliebte Kosenamen

Für Mathilde und Marie

Und so benannte junge Damen.

Ich selbst nenn' jede Frau Susann,

Weil ich sie dann alle fragen kann:

Susann, Susann,

Brauchst du nicht einen Mann?

Für dieses und das -

Du weißt schon, was?

Susann, Susann,

Denkst du denn nie daran,

Wie himmlisch das ist,

Wenn man sich küsst?

Ich hab' so manche wundervolle Eigenschaft

Und bin in puncto Liebe einfach fabelhaft!

Susann, Susann,

Ach, bitte, schau mich an!

Womöglich bin ich

Der Mann für dich!

(Instrumental)

Oh Susann, oh, Susann, oh Susann...