Surkeat sielut [Poor Unfortunate Souls [Finnish 1999]] [English translation]

Voinhan myöntää, että ennen olin häijy

Turhaan noidaksi he eivät kutsuneet

Mutta enää sellainen paha velho ole en

Mä kaduin niin ja vaihdoin asenteet

Juu, niin

Ehkä himpun verran tunnen taikatemput

Olen homman sen mä aina hallinnut

Tässä kohtaa naura et, jos jotain tarvitset

Sielut surkeat ne multa avun saa

Saavatpa

Voi, ne kärsivät noin, piinaa, tuskaa

Tämä laihtua niin tahtoi

Tämä tahtoi neitosen

Ja autoinko siis? Tietenkin

Oi voi, ne kärsivät noin, tuskaa, oi voi

Noitapadan ympärillä huusi: 'Auta, Ursula, kiltti!'

Mitä tein mä?

Autoin, juu

Sitten sattui joskus niin, maksu jäikin unhoksiin

Mun täytyi panna heidät hiukan kärsimään

Omatunto kolkuttaa, oi, mutta auttaa tahdon vaan

Oi, surkeita sieluja, oi

Ne lörpöttelijästä eivät tykkää

On juoruileva heistä mahdoton

Tuolla maalla miehet tahtoo naisen aivan hiljaisen

Ja tämän tiedon jälkeen juttu selvä on

No niin! Siis keskustelusta ei miehet tykkää

Ja herrasmiehetkin sen välttää ain

Herrat häntä metsästää, joka aivan mykäks jää

Siis jos on hiljaa, miehen kyllä saat

No niin, siis surkea sielu jos oot

Siitä vaan! Päätäs jo

Olen kiireinen mä nainen, koko päivää tuhlaa en

Tahdon sulta äänes vain

Ja surkea sielu, sä oot

Näin on, oijoi

Jos sä tahdot saada miehen, siitä tarttee maksaakkin

Niele tyhjää yhden kerran, uskallusta siten saat

'Kiero, Liero, äänen hältä saan!'

Tää juoni onnistui!

Siis on hän mun hallussain!