Sur ma route [Dutch translation]

[Refrein] (x2)

Op mijn weg, ja

Is er veel gebeurd, ja

Een avontuur zoals in de film

Een simpel leven

Op mijn weg, ja

Tel ik mijn problemen niet meer

Hoe je gek wordt, ja

Een simpel leven

[Brug] (x4)

Op mijn weg

[Vers 1]

Op mijn weg, heb ik momenten van twijfel gehad.

Ik wandel zonder te weten naar waar, ik was koppig gaf geen fuck.

Op mijn weg, had ik geen ingecheckte bagage

En, in mijn zak, geen geld, enkel de familie, tussen ons

Op mijn weg, zijn er een heleboel problemen geweest

De waarheid: Ik heb vaak gestruikeld

Weet je dat wanneer je de bodem raakt

Er weinig mensen zijn bij wie je terecht kan?

Je kan enkel rekenen op je lieve ouders

Want je vrienden, zij, verdwijnen één voor één

Ja, het gebeurt dat ik mijn voorhoofd tegen de grond heb

Want God is groot en, wij zijn alleen, wij sterven alleen

[Refrein] (x2)

[Brug] (x4)

[Vers 2]

Op mijn weg, heeft men me voorzichtige klappen gegeven

Het gevoel dat mijn hart lijdt, maar ik ben onder anesthesie*

Op mijn baan, heb ik veel oude vrienden tegengekomen

Zij praten over de volgende dag en dat alles zo snel gaat

Praat me niet over nostalgie

Want ik moet bekennen dat mijn hart heel breekbaar is

Ik ben zoals een gezonken piraat

Ja, mijn bemanning is meer dan beschadigd

Ik droog mijn tranen, ik laat mijn wapens vallen

Ik wil zelfs niet weten waarom ze me testen, de anderen

Wanneer er niets meer te nemen is, weet ik dat er mij maar één ding te doen staat

En, mijn weg, zij is te lang, geen tijd om een pauze te nemen.

[Refrein] (x2)

[Brug] (x6)

[Refrein] (x2)

[Brug] (x4)

*anesthesie= kunstmatige slaap, gevoelloos