Sur le chemin des Andes [El Condor pasa] [Russian translation]

По дороге в Андах он держал свой путь,

воспевая в вечерний час свои горести и радости.

И чёрный орёл, парящий в небесах,

на мгновение застыл, ослеплённый солнцем.

Земля внизу погружалась в сон,

сложив руки,

и возвращала ему эхом его голос,

не понимая, почему.

Она уходила вдаль, всё вдаль:

"Моя прекрасная птица, прошу тебя, научи меня

радости вцепляться в небо своими пальцами".

Но орёл никогда ему так и не ответил,

его крик затерялся во сне ночном.

Ля ля ааа...

По дороге в Андах он вновь удалился,

и ночь поглотила его песни и крики.

Ля ля ааа...