Sur l'autre rive je t'attendrai [German translation]

An dem anderen Ufer werde ich warten

Jahrelang

Mit der Hoffnung, eines Tages

Dein ewiges Kindergesicht wieder zu sehen

Deren seltsamen silbrigen Augen

Das Alter und die Artigkeit verraten.

Segele lange jenseits des Nebels

Um die Umgebung einiger angestrahlten Länder

und verlasse das Unglück der vergangenen Lebens,

die zaghaften und schmerzlichen Lächeln

An dem anderen Ufer werde ich dich warten.