Superpower [Spanish translation]

[Verso 1]

Cuando la palma de mis manos se entrelazan

Se siente diferente de cuando tus manos están en las mías

Simplemente es así

Y cuando mi voz grita a mis propios oídos

Suena diferente de cuando oigo la tuya

Ahora simplemente es así

Y cuando me miro en el espejo después de tantos años

Lo que veo es un poco diferente

De lo que ven tus ojos

Supongo que no creí que yo podía seguir adelante

antes de ti

[Pre-Coro: Beyoncé y Frank Ocean]

(Superpotencia) Un poder sutil

(Superpotencia) Un amor duro

(Superpotencia) Como un tiburón

(Superpotencia) Como un oso, un amor duro

[Coro: Beyoncé y Frank Ocean]

Y pensé que el mundo giraría

Pensé que el mundo giraría

Sin nosotros, sin nosotros, sin nosotros

Pero nada de lo que sé nos puede ralentizar

Ellos no nos podían ralentizar

Y pensé que podría vivir sin ti

Porque nada de lo que sé nos puede dividir

No nos pueden dividir

[Verso 2]

Y al igual que tú, puedo ser asustada

Al igual que tú, espero que se apiaden de mí

Pero es amor duro

Sé que lo sientes en el aire

Incluso los bebés saben que está ahí: el amor duro

Las leyes del mundo nos dicen lo que vuela

Y lo que cae, es una superpotencia (superpotencia)

Las leyes del mundo nunca nos pararon ni una vez

Porque juntos tenemos un montón de superpotencia

[Pre-Coro]

[Coro]

[Conclusión x3]

Sí se puede

No nos pueden dividir

Ellos no nos pueden dividir