Supernova [English translation]

It's clear, straight-forward and disturbing

And I would say it's totally extravagant

Our love is aggressive in its lascivious force

Of a friendship revealed in desire

The strength of your presence has got no calm

It keeps fecundating my mind and the bottom of this pit

Into which I throw myself because it's simply a bohemian sport

But it's so serious and crazy that it's hanging by hot threads

Our love is aggressive in its lascivious force

Of a friendship revealed in desire

The love that obtains the maximum power of a couple

Which is only the fate that passes from one another

In the universe of passions

A love like that is a supernova1

Straight in the veins of the body

Of the soul, in the soul's body

1. A stellar explosion that briefly outshines an entire galaxy