Superman Tonight [German translation]

Da ist irgendetwas an dir,

Das ich retten will

Kenne dich noch nicht einmal

Also, was bedeutet das ?

Vielleicht bin ich zynisch

Schmerzlich logisch

Du bist tragisch und wunderschön

Und das ist gut genug für mich

Du suchst nach einem Helden

Aber es ist nur mein altes Tattoo

Heute Nacht, schwöre ich, ich würde meine Seele verkaufen

Um ein Held für dich zu sein

[Chorus]

Wer wird dich retten

Wenn die Sterne aus deinem Himmel fallen ?

Und wer wird dich hereinziehen

Wenn die Strömung zu stark wird ?

Wer wird dich halten

Wenn du die Lichter aus machst ?

Ich werde nicht lügen, ich wünschte, dass ich

Dein Held sein könnte, heute Nacht

Wenn jemand dir

Einen Engel senden würde, um dich zu retten

Was würdest du ihm sagen,

Um ihn dazu zu bringen sich abzuwenden ?

Dass dein Herz nicht bricht ?

Dass deine Lippen nicht küssen ?

Dass das Leben nur eine Lüge ist ?

Dass der Himmel nicht existiert ?

[Chorus]

Wer wird dir helfen, 1

Das nächste Mal wenn du zusammenbrichst ?

Gestrandet allein am Straßenrand

Es ist dein Gepäck, das dich runterzieht

Schau nicht zurück, lass los

[Chorus]

1. wörtlich : Wer wird dich reparieren