Supercut [Japanese translation]

頭の中で　私達の総集編を流す

私達が散らした魔法

私達が手に入れ、そして失った愛

そして頭の中で、

幻覚が止まらない

このリボンが私を包み込む

でもあなたに差し伸べたら

ただの総集編がある

あなたの車の中　ラジオの音がうるさく

あなたの車の中　ラジオの音がうるさく

お互いについて何回も話そうとしてる

私はあなたが多分愛してる人かも

あなたの午後の静かな片思いになる

一夜の荒っぽい興奮

私の接触で夢中にさせる

でもただの私達の総集編

私達の総集編

ああ　ただの私達の総集編

私達の総集編

だから私が落ちる、

大州と車に

ステージとスターも全部、

ただの総集編にする

だって頭の中では（頭の中では、全部正しくする）

あなたが電話かけてくる時（あなたが電話かけてくる時、許して喧嘩しない）

だって私達のは闇で流す瞬間

私達は荒っぽくて蛍光だった　私の心に帰って来て、ああ

あなたの車の中　ラジオの音がうるさく

あなたの車の中　ラジオの音がうるさく

お互いについて何回も話そうとしてる

スローモーション　私達の愛を観てる

あなたの午後の静かな片思いになる

一夜の荒っぽい興奮

私の接触で夢中にさせる

でもただの私達の総集編

私達の総集編

ああ　ただの私達の総集編

私達の総集編

でもただの私達の総集編

私達の総集編

ああ　ただの私達の総集編

私達の総集編

だって頭の中では（頭の中では、全部正しくする）

あなたが電話かけてくる時、許して喧嘩しない

のは闇で流す瞬間

荒っぽくて蛍光だった　私の心に帰って来て、ああ

だって頭の中では（頭の中では、全部正しくする）

あなたが電話かけてくる時（あなたが電話かけてくる時、許して喧嘩しない）

だって私達のは闇で流す瞬間

私達は荒っぽくて蛍光だった、私の心に帰って来て、ああ

だって頭の中では（頭の中では、全部正しくする）

あなたが電話かけてくる時（あなたが電話かけてくる時、許して喧嘩しない）

だって私達のは闇で流す瞬間

私達は荒っぽくて蛍光だった　私の心に帰って来て、ああ

頭の中では　全部正しくする

頭の中では　全部正しくする