Super Nana [English translation]

It's been eighteen garbage collector strikes

That I've wandered in this neighborbood

Never saw one more beautiful than her

In the city

Neither the Milk bar waitresses

Nor the ones from the Banana

That we undress in the dark

At the movies

They are all cough pills

Tablets, cachous

Vending machine candy

But she's not that at all

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

Every day I kick around

Cat food cans

And like these tin cans

I walk in circles

When I reel her in

From the top of my balcony

She takes me down to the car park

And onto the concrete

It's Brazil for a thousand francs

And I crawl in the pentothal

I reach the end of my fins

It's snow and napalm

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

I live atop this tower

The last one from the block

My window is too high for

The Koch bacillus

Beyond the antennas

Above the cynodrome

And the kerosene trails

There is this girl

She walks among the garbage

It looks like these leaflets

Of girls lying in some cactus shade

You know what I mean and yet she is just

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick

An awesome chick