current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Suomi Neito [English translation]
Suomi Neito [English translation]
turnover time:2024-11-29 09:23:26
Suomi Neito [English translation]

Kauan siitä on, vieläkin voin muistaa,

Kuinka laulut sai mun nauramaan.

Niin toivoin mielessäin:

Näin laulullain jos saada voisin

Jonkun heistä kanssain nauramaan.

Mut koulusta sain haavat syvät,

Vain lehdet kylvi tiedonjyvät.

Huonoon uutisaikaan en uskonut kuin taikaan.

En varmaan tiedä itsekään,

Mä itkenkö, jos vielä nään

Päivät, jotka mennessään

Vie luotain laulun tän.

Siis...

refrain:

Hei, hei, Suomi-neitonen, hei!

Paljon siedät, vaikka tiedät, ketkä neitsyytes vei!

Nyt vain miehet nuo viskin huoneissaan juo ja laulaa:

"Siunattu on ruumiisi tuo, siunattu on ruumiisi tuo..."

Puistot kaatuu alle autojen

Ja ristit päällä hautojen

Tuo mieleen kylmän eilisen:

"Suomi hyökkää! Suomi puolustaa!"

On aivot täynnä vaakunaa

Ja bingovoitto kaiken pelastaa!

On kommunisti talonmies,

Sen kaikki pihan lapset ties.

Me mentiin partioon -

Mä sadan tähden kenraali oon!

Mä olin finninaamateini vain

Ja palloilussa kympit sain,

Vaan uudet tiedot mennessään

Vie luotain laulun tän.

Mä silloin laulan:

refrain

Sä piiloudutko humalaan,

Vai turvaudutko Jumalaan,

Kun etsit tietä onnelaan?

Oi, Suomi-neito, rakkaimpain,

On neitsyydestäs muisto vain!

Mä Espanjasta kortin sulta sain!

Voin tehdä tänne Joulumaan,

Jos markan jokaiselta saan -

Niin kansaa autetaan!

On sisu-tippaa kyyneleet vaan!

On pakko ostaa, pakko omistaa

Ja kirkot suuret somistaa,

Vaan halki pakkasen ja jään

Voit kuulla laulun tän.

Ja laulu kuuluu:

refrain

Tuon neidon eilen kohtasin,

Hän lauloi kielin tuhansin,

Vaan luokseen päästänyt hän ei...

Niin kuljin outoon kaupunkiin,

Jossa lauseet liittyi musiikkiin,

Vaan vuodet sieltä soinnin pois jo vei...

Ja lapset huusi kujillaan

Ja runoilijat uinui vaan...

Siihen aika juuttui

Ja kirkot maaksi muuttui...

Silloin kolme miestä käsikkäin

Kulki ohitsein, mä kasvot näin.

Nuo kolme siinä mennessään

Vei luotain laulun tän...

Sen laulun kuulen:

refrain

Siis hei, hei, Suomi-neitonen, hei!

Paljon siedät, vaikka tiedät, ketkä neitsyytes vei!

Nyt vain miehet nuo viskin huoneissaan juo ja laulaa:

"Siunattu on ruumiisi tuo..."

Youtube video:

[video:http://www.youtube.com/watch?v=DkhJEK-xxd4]

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Hector
  • country:Finland
  • Languages:Finnish
  • Genre:Rock
  • Official site:http://www.hector.fi/etusivu/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Hector_(musician)
Hector
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved