Sunrise, Sunset [Romanian translation]

(Răsărit, apus, răsărit, apus…)

Este aceasta fetiţa pe care am purtat-o în braţe?

Este acesta băieţelul de la joacă?

Nu-mi amintesc să fi crescut,

Când au făcut-o?

Când a ajuns ea să fie o frumuseţe?

Când a crescut el aşa de înalt?

Nu era ieri când erau mici?

Răsărit, apus, răsărit, apus,

Zilele curg rapid,

Răsadurile se transformă peste noapte în floarea soarelui

Înflorind chiar în timp ce privesc...

Răsărit, apus, răsărit, apus,

Repede zboară anii,

Un anotimp urmând altul

Încărcat cu fericire şi lacrimi...

Un anotimp urmând altul

Încărcat cu fericire şi lacrimi...

(Răsărit, apus, răsărit, apus…)