Sunflower, Vol.6 [Turkish translation]

Ayçiçeği

Ayçiçeği,

Gözlerim

seni bir melodiden daha fazla istiyor

İçeri girmeme izin ver

Keşke seni biraz tanıyabilsem

Ayçiçekleri

Bazen

Hatıralarını hoş tutar

Benim nutkum tutulmuştu

Seni kötü hissettirmek istemiyorum

Fakat seninle konuşmamak için epey çabalıyordum

Ayçiçeğim (Ayçiçeği, ayçiçeği)

Seni isteyemem artık

Mutfakta sanki bir dans pistindeymişiz gibi öpüşmelerimizi

Seni isteyemem artık

Bu gece

Merak ediyorum, başım dik

Yorgun gözler benim ecelim

Ağzım diş macunuyla dolu,

Seni tanımadan önce

Yüzüne takılıp kalmıştım bir galeride

Söylemeyi seviyorum

Ayçiçeği, Ayçiçeği

Çiçeklerin daha şimdi solup gitti,

Yeni tohumlar ek melodiye

İçeri girmeme izin ver, seni tanımak istiyorum

Seni kötü hissettirmek istemiyorum

Fakat bir aptal gibi davranmamak için epeydir uğraşıyorum

Ayçiçeğim (Ayçiçeği, ayçiçeği)

Seni isteyemem artık

Mutfak sanki bir dans pistiymiş gibi öpüşmelerimizi

Seni isteyemem artık, bu gece

Seni isteyemem artık

Çocuklar mutfakta, dans salonunu dinliyorlar

Seni isteyemem artık

Bu gece

Ayçiçeği,

Gözlerim

Seni bir melodiden daha fazla istiyor

İçeri girmeme izin ver

Keşke seni biraz tanıyabilsem

Ayçiçekleri solup gitti, hatıralarında hoş tut bunu

Benim hâlâ nutkum tutuklu

Ayçiçeği, ayçiçeği

Ayçiçeği, ayçiçeği

Ayçiçeği, ayçiçeği