Sunday Bloody Sunday [Serbian translation]

Да

Не могу да поверујем у данашње вести

Ох, не могу да затворим очи и учиним да нестане

Колико дуго, колико дуго морамо да певамо ову песму?

Колико дуго? Колико дуго?

Јер вечерас можемо да будемо као једно, вечерас

Разбијене флаше под дечјим ногама

Тела разбацана по ћорсокацима

Али ја нећу марити на зов битке

то ми ставља леђа, ставља ми леђа уза зид

Недеља, крвава недеља

Недеља, крвава недеља

Недеља, крвава недеља

А битка је тек почела

Пуно их је изгубљено, но кажи ми ко је победио

Ров је ископан у нашим срцима

а мајке, деца, браћа и сестре су растрзани

Недеља, крвава недеља

Недеља, крвава недеља

Колико дуго, колико дуго морамо да певамо ову песму?

Колико дуго? Колико дуго?

Јер вечерас можемо да будемо као једно

Вечерас, вечерас

Недеља, крвава недеља

Недеља, крвава недеља

Обриши сузе из очију својих

Обриши своје сузе

Ох, обриши своје сузе

Ох, обриши своје сузе

Ох, обриши своје крваве очи

Недеља, крвава недеља

Недеља, крвава недеља

И тачно је да смо незаинтересовани кад је чињеница измишљотина, а ТВ стварност

Данас милиони плачу

Ми једемо и пијемо док они сутрадан умиру

Права битка је управо отпочела да прогласи победу коју је Исус освојио у

Недељу, крваву недељу

Недељу, крваву недељу