Summertime [Filipino/Tagalog translation]

Naaalala mo ba

O kailangan ko bang balikan

Ang tag-init na iyon na inagaw mo ang atensyon ko

Kalma lang ako

Mainit ang panahon

Magkasama ang iyong kagandahan at ng dalampasigan

Suot ang iyong tsinelas, t-shirt, maikling shorts at palda

Kaygandang maglakad sa dalampasigan

Di ka tumitingin sa lalaki

Nang Nakita mo ako sa buhanginan

Mahulog ka na sa totoy galing siyudad

Para akong, "hoy, Nene, pwede bang makuha ang Numero mo"

Naaalala ko ring sinabi mo sa akin na

"Huwag mo akong tawagan pagkatapos ng alas-diyes"

Pero alam mo ang ginawa ko

Dahil di ko mapigilan ang kakaisip sa iyo

Naiisip kita tuwing tag-init

At ang lahat ng magagandang alaala natin, baby

Lumipas ang ilang taon at di naitatanggi natin

Ang iyong alaala'y nakakabaliw

Naiisip kita tuwing tag-init

Nakaupo ako sa initan Kasama ka sa aking isipan

Ikaw Ang aking tag-init

Naaalala mo ba

Di ko makalimutan

Ang mahipo ang basang basa mong katawan

Malamig ang tubig

Mainit ang pakiramdam

Humampas ang dagat habang hinahalikan kita

Sa iyong istraples na baro

Sumisipa, walang pagod

Hangga't magkasama Tayo

Dahil parang Bata Tayo mahal

At di ito sapat sa atin

Baby, naaalala ko ang kailanman

Ngayon para akong

Hoy Nene di mo ba alam na namimis ko ito

At nagiisip kung namimis mo rin ito

Di ko akalaing matatapos ito hanggang nangyari na nga

Ngayon narito ako di ko mapigilan sa kakaisip sa iyo

Naiisip kita tuwing tag-init

At ang lahat ng magagandang alaala natin, baby

Lumipas ang ilang taon at di naitatanggi natin

Ang iyong alaala'y nakakabaliw

Naiisip kita tuwing tag-init

Nakaupo ako sa initan Kasama ka sa aking isipan

Ikaw Ang aking tag-init

Natapos ang tag-init

Nagsimula ang taglamig

Lumamig pa Lalo nang Tayo ay nagkahiwalay

Habang nagbabago ang panahon

Natunaw ang tagyelo

Naramdaman ko ang tagsibol

Di na magiging pareho ang tag-init

Nang Wala ka

Aking tag-init

Naiisip kita tuwing tag-init

At ang lahat ng magagandang alaala natin, baby

Lumipas ang ilang taon at di naitatanggi natin

Di naitatanggi

Ang iyong alaala'y nakakabaliw

Nakakabaliw

Naiisip kita tuwing tag-init

Nakaupo ako sa initan Kasama ka sa aking isipan

Sa aking isipan

Ang aking tag-init