Summertime Blues [Croatian translation]

Protestirat ću, vikat ću

Kako radim cijelo ljeto da zaradim koju kunu

Pa jednom sam nazvao svoju dragu, probao otići na spoj

Šef mi je rekao, nema šanse mali, moraš raditi dokasno

Ponekad se pitam, što ću napraviti

Ali nema lijeka za ljetnu tugu

Oh pa mama i tata su mi rekli

Sine moraš zaraditi nešto novaca

Ako se želiš voziti u autu slijedeće nedjelje

Pa nisam išao raditi, rekao sam šefu da sam bolestan

Sad ne možeš koristiti auto jer nisi ništa radio

Ponekad se pitam, što ću napraviti

Ali nema lijeka za ljetnu tugu

Uzet ću dva tjedan, uzet ću dva tjedna dobrog odmora

Svoj problem ću iznijeti u Ujedinjenim narodima

Pa sam zvao svog kongresmena i rekao mi je

Pomogao bih ti sine, ali si premlad da bi glasao1

Ponekad se pitam, što ću napraviti

Ali nema lijeka za ljetnu tugu

1. Eddie Cochran je imao 19 godina kad je napisao pjesmu, 21 je bila potrebna za glasanje