Summer Wind [feat. Julio Iglesias] [French translation]

Le vent d'été arrivait en soufflant

Du large

Il s'attardait là, si chaud et agréable

Pour aller avec moi

Tout au long de l'été.

Nous chantions une chanson

Et nous flânions sur le sable doré:

Deux amis et le vent d'été.

Comme des cerfs-volant multicolores, ces jours et ces nuits

Passaient en planant.

Le monde était nouveau

Sous un ciel bleu et lumineux.

Alors plus tendrement qu'un joueur de cornemuse,

Un jour le vent t'a appelée

Et je t'ai perdue,

Je t'ai perdu au vent d'été.

Le vent d'automne et le vent d'hiver

Ils sont venus et repartis.

Et encore ces jours, ces jours solitaires,

Ils s'écoulent lentement.

Et je devine qui soupire avec ses berceuses,

Au long des nuits qui n'en finissent pas,

Mon ami volage,

Le vent d'été.

Le vent d'été,

Le vent d'été.