Summer kisses, Winter tears [French translation]

Des baisers d'été et des larmes d'hiver

C'est ce qu'elle m'a donné

Je n'aurais jamais cru que je parcourais tout seul

La route des souvenirs

Des heures de joie et des années de solitude

Mais je ne crois pas que je peux me plaindre

Car je me rappelle encore du soleil de l'été

A travers la pluie de l'hiver

Le feu de l'amour, le feu de l'amour

Peut brûler de loin

Et rien ne peut éclairer l'obscurité de la nuit

Comme une étoile filante

Les baisers d'été et les larmes d'hiver

Disparaissent comme les étoiles

Me réduisant à passer mes nuits de solitude

Avec mes rêves d'hier

Le feu de l'amour, le feu de l'amour

Peut brûler de loin

Et rien ne peut éclairer l'obscurité de la nuit

Comme une étoile filante

Les baisers d'été et les larmes d'hiver

Disparaissent comme les étoiles

Me réduisant à passer mes nuits de solitude

Avec mes rêves d'hier

Me réduisant à passer mes nuits de solitude

Avec mes rêves d'hier

Baisers d'été et larmes d'hiver