Summer kiss [English translation]

Like the sea Oh Like the sky Yeah

Like the sea Oh Like the sky Yeah

Do you remember the sound of the waves

When we held our two hands together

When we used to stay up all summer night

When we looked at the stars in the sky

We promised that we would never change

Without even me knowing

I leaned my head on your broad shoulders

Having a shy smile

The trembling that grows closer and closer to me

Like a dream like that sea

The blue lights surround us both Oh

The names we engraved on the sand

Our beautiful memory

Summer kiss

Like the sea Oh Like the sky Yeah

Do you remember the sound of the wind

When we used to walk together

The night sea which was too beautiful

When we looked at the moon in the sky

We promised that we would never let go of these hands

At our childish conversations

When we met eyes

Having a shy smile

The trembling that grows closer and closer to me

Like a dream like that sea

The blue lights surround us both Oh

The names we engraved on the sand

Our beautiful memory

Summer kiss

Your innocent gaze

Even if a lot of time passes

Our eternal love

Won't ever change

Save it preciously inside my heart

Like a dream like that sea

The blue lights surround us both Oh

The names we engraved on the sand

Our beautiful memory

Summer kiss

Summer kiss, the light of the sun

Shines towards us as if we'll be blinded

The beautiful summer days

Love-story which was like a dream

Unforgettable even when the autumn comes

Every day