Summer Hate [Indonesian translation]

Selamat pagi

Aku hampir tidur nyenyak sampai bulan muncul, z-z-z

Aku baru saja bangun saat terdengar suara bel pintu petugas pengiriman

Lima panggilan tidak terjawab, salah pola kunci di ponselku

Aku muak dengan sisa-sisa pizza, mari menggosok gigi saja

Menyilaukan menyilaukan menyilaukan

Terik matahari menyengat diriku

Hormat kepada semua orang pagi dari hati

Indeks ketidaknyamanan menembus atap

Tolong beri aku beberapa bayam

Aku bahkan tidak bisa berpikir untuk pergi keluar

Sambil aku terus menggerutu

Aku mencoba pakaian untuk hari ini

Mengapa parkiran begitu jauh?

Aku kehilangan tenagaku, sepenuhnya mulai dari jari kakiku

Navigasi telah rusak selama berminggu-minggu

Bahkan udara dari AC terasa hangat

Aku ingin melarikan diri

Aku memulai hari yang gila

Woo ya, sebagai gantinya

Aku berharap untuk mandi hujan

Ini sungguh panas sekali, membuatku berkeringat

Aku harus mencari cara untuk bersembunyi dari matahari secepatnya

Penuh dengan orang-orang dimana-mana

Panasnya Seoul kelihatannya tidak mendingin

Aku benci hari musim panas ini

Aku benci hari musim panas ini

Sekian lama sejak saat itu

Aku menunggu akhir pekan

Aku tidak punya stamina untuk bermain

Sambil berkeringat lagi

Kamu pergi ke Hawaii, maaf

Aku alergi dengan air laut

Sebagai gantinya, memutar lagu musim panas

Dan menjelajahi web

Keluar, keluar, itu terasa sesak dengan lebih banyak jendela internet

Untuk beberapa alasan, semua orang terlihat marah

Itu tidak keren, bagaimana denganmu?

Menuang segelas air dingin dulu

Waktu berjalan sangat lambat

Terjebak di lantai seperti ulat

Menyelinapkan satu kulit terakhir

Sudah lajang selama bertahun-tahun, lalu apa?

Aku tidak merasa kesepian sama sekali

Gerbang neraka terbuka lebar

Kota jingga sedang bersinar

Frustrasi yang telah ditahan kembali meledak

Semua orang berpura-pura menikmatinya

Tapi sebenarnya mencoba menemukan waktu yang tepat untuk pergi, bukan?

Woo ya, sebagai gantinya

Aku berharap untuk mandi hujan

Ini sungguh panas sekali, membuatku berkeringat

Aku harus mencari cara untuk bersembunyi dari matahari secepatnya

Penuh dengan orang-orang dimana-mana

Panasnya Seoul kelihatannya tidak mendingin

Aku benci hari musim panas ini

Aku benci hari musim panas ini

Pada bulan Juli hingga Agustus, itu akan membuat kehilangan napas, ya

Mama berkata, diamlah dan itu tidak akan menjadi terlalu panas

Wajahku adalah satu-satunya tempat dengan naungan

Adakah seseorang di sana? Tolong! (Menjerit!)