Сумерки [Sumerki] [French translation]

Personne ne demandera mon "non"

Il faudra que je naisse dans ce monde

Si seulement je pouvais devenir un papillon

Scintiller comme une étoile de mer

Voler comme un oiseau

Je ne rêve que de ça

À travers les années, à travers les rivières

Les condamnés-haleurs étirent le délai

Avec un premier cri, les ailes des siècles

Ont découvert pour moi les crépuscules éternels

Je dois, dans cette obscurité, respirer seule

J'ai apparu sur une planète étrangère

Et ne change rien en toi

Je suis au centre de la salle

Mais personne ne vient me voir

Si ce n'est le vent

À travers les années, à travers les rivières

Les condamnés-haleurs étirent le délai

Avec un premier cri, les ailes des siècles

Ont découvert pour moi les crépuscules éternels

Où que l'on regarde, il n'y a ni bord, ni fin

Cette nuée grise s'élève autour du mur

Elle sait qu'elle ne peut pas survivre seule, différente

Le cri emporte au-delà des bouées comme une vague sanglante

Ici il y a des enfants, des vieillards, des écriteaux

Toutes les langues sont interdites

À part la langue du panneau d'affichage électronique

Les mono-micro-mondes corporativo-primitifs

Se mesure à la longueur d'un bras tendu

Au début l'apathie épie dans les yeux

Puis les bras ouverts rembarrent

Cette compagnie lâchera tous les chiens et toutes les détentes

Bref, c'est le noir complet, bref, cours

Cours la nuit, tant que les chats colorés sont gris

Tant qu'ils ne prennent pas de mesure correspondant à leur foi

Ils n'ont pas penché vers les mesures, les manières, vers le père et la mère

Il ne faut juste pas se rendre et devenir comme eux

À travers les années, à travers les rivières

Les condamnés-haleurs étirent le délai

Avec un premier cri, les ailes des siècles

Ont découvert pour moi les crépuscules éternels