好きと言わせたい [Suki to Iwasetai] [French translation]

Dernièrement c'est seulement moi

Encore et encore, avec instance

Qui dit "Tu me manques", n'est-ce-pas ?

Mais tu continues à m'inviter

Ce diamant si brillant

L'as tu oublié ou laissé quelque part ?

Souviens-toi une nouvelle fois

Et rends moi excitée comme avant

Les gens, prennent l'amour pour acquis

Si tu ne t'en assures pas, il disparaître un jour

A coup sûr

Tu diras que tu m'aimes,

C'est toi qui le diras

Tu diras que tu m'aimes,

Embrasse-moi

Tu diras que tu m'aimes,

Regarde-moi dans les yeux

Tu diras que tu m'aimes,

Embrasse-moi

Même si tu me serres dans les bras,

Je ne peux pas le ressentir

S'il te plaît dis-le avec des mots,

Embrasse moi

Si tu détournes le regard et me laisses tranquille

Alors je pourrais te faire la même chose

Pour ne pas interférer l'un de l'autre

Ça serait bien si une telle règle existait

J'ai été forte et essayé de le dire

Mais je ne peux faire une telle chose

S'il te plaît, regarde par ici

Même si je crie du fond de mon cœur

L'amour perd lentement son équilibre

Il s'effondra si nous n'apportons pas de gentillesse

C'est pourquoi

Dis-moi que tu m'aimes,

C'est pourtant si simple

Dis-moi que tu m'aimes,

Encore un baiser

Dis-moi que tu m'aimes,

Même s'il est tard

Dis-moi que tu m'aimes,

Encore un baiser

Si tu ne veux pas me perdre, laisse-moi en entendre

Plus sur tes sentiments, encore un baiser

Dis, veux-tu que je sois la seule à le dire ?

Si tu ne le dis pas autant que moi

Je n'aurais pas foi

En ton amour

A coup sûr

Tu diras que tu m'aimes,

C'est toi qui le diras

Tu diras que tu m'aimes,

Embrasse-moi

Tu diras que tu m'aimes,

Regarde-moi dans les yeux

Tu diras que tu m'aimes,

Embrasse-moi

Même si tu me serres dans les bras,

Je ne peux pas le ressentir

S'il te plaît dis-le avec des mots,

Embrasse moi