Stups, der kleine Osterhase [English translation]

Stups, the little Easterbunny

constantly falls on his nose,

no matter, where he ran,

always something would go wrong.

Recently he put the eggs

into the shoe of Miss Meier.

Early at morning, she stood up,

as destiny took it's course.

She got into the shoe,

yelled out briefly: "Oh, No!"

As she saw the scrambled eggs,

she already knew, who it was.

In the Easterbunny-School

he was rocking with his chair

with the brush in his hand

becaus he thought it funny.

Suddenly the thing went wrong

as he cried out "Help!",

fell the colorful paint pot

exactly on his head.

With the chicken Aunt Berta

destiny hit him harder,

because she was so excited

since she just laid an egg.

Stups, who needed many eggs.

slipped under her belly.

Berta, for his protection,

started immediatly to hatch him.

Daddy, the Easterbunny-Father,

had enough of the whole theater,

and he said in a serious tone:

"Listen to me, my dear son!

Your little adventures

make me feel uneasy."

Stups, he said: "I know that.

Like father, like son!"