Stupida Allegria [Portuguese translation]

Aonde quer que eu vá, sinto seu perfume

Quantas vezes eu te dei por certo

E te encontro em cada ruga do meu rosto

E te esqueci no sabor de uma memória

E tem um homem no chão tocando guitarra

Quase parece que ele não se importa com nada

E nas vezes em que eu quase não te reconheço

Em outras você me parece ser tudo que eu sempre procurei

E nós dois estamos do lado do errado

E nós dois temos o coração partido

Tem alguém assobiando de alguma janela

Colorindo as ruas falando de você

De você

E eu já sei, eu já sei, eu já sei

Que voltarei, voltarei

Todas as vezes que eu for embora

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

Aquela minha melancolia

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

A minha melancolia

Aconteça o que acontecer, você continua em cada discurso meu

Quantas vezes eu errei e te culpei

Pelas coisas que eu não suporto

Mas eu nunca estive preparada para te entender

Seco meus pensamentos como as roupas no varal

Mas perco o fio da meada se falo de você

De você

E eu já sei, eu já sei, eu já sei

Que voltarei, voltarei

Todas as vezes que eu for embora

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

Aquela minha melancolia

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

A minha melancolia

Você me presenteou lágrimas inconsoláveis, imparáveis

E um tapete de imagens

Você pensa no quanto somos de pouca confiança?

Por nos sentirmos instáveis, por nos sentirmos frágeis

Eu já sei, eu já sei, eu já sei

Que voltarei, voltarei

Todas as vezes que eu for embora

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

Aquela minha melancolia

Eu te odiei um pouco

Mas você é a minha, você é a minha

Você é a minha, você é a minha

A minha estúpida alegria

A minha melancolia

A minha melancolia