Stumme Worte [Portuguese translation]

Minhas mãos explodem

Enquanto escrevo estas linhas

A caneta escreve

Enquanto me falha a língua

Meras palavras rastejam na página

Mas a alma arde em chamas

Uma vez eu a desejei

Uma vez – agora e para todo sempre

Eu a bani do meu coração

Mas sou queimado profundamente por sua chama

Essas palavras permanecem silenciosas

Minha boca não as dará vida

Então elas rastejam de volta para mim

Para fazer estilhaços do meu coração

Uma vez eu a desejei

Uma vez – agora e para todo sempre

Mas eu não esqueceria essa dor

Pois isso foi tudo que deixei dela

Uma vez eu a desejei

Uma vez – agora e para todo sempre