Studieren [English translation]

My girl stands in my door,

pretty and freshly accepted into university

and asks me: 'Don't you want to go to uni?'

I go to quickly shave first,

yesterday something has escalated,

the future is going to be planned out...

...maybe.

I just want a little bit more time

in the warm womb of disorientation

The whole humanity discusses:

What should I stu-, what should I study?

If anything at all?

What should I stu-, what should I study?

Something that would be useful and desired?

My mates chatter at the bar

on topics such as 'Bachelor of Arts' and 'Technical college'

or even a gap year?

...nah, well!

That's the way in which the future is structured

and I'm already almost fascinated

and fetch myself one more beer first.

I just want a little bit more time

in the warm womb of disorientation

The whole humanity discusses:

What should I stu-, what should I study?

If anything at all?

What should I stu-, what should I study?

Something that would be useful and desired?