Strzeż się dobrych przyjaciół [English translation]

Miałam przyjaciela jeden w życiu raz,

Z którym można było nawet konie kraść.

Beczkę soli ze mną mój przyjaciel zjadł,

Mogłam z nim w ulewę boso biec pod wiatr.

Strzeż się dobrych przyjaciół,

Niegłupi ktoś powiedział mi,

Bo dla żartu czasem warto

Także mieć przyjaciół złych -

Strzeż się dobrych przyjaciół.

Miałam przyjaciela, taki już mój pech,

Że coś mu odbiło i zakochał się,

Może by i było tylko biedy pół,

Lecz mu się przyśniłam w najgłówniejszej z ról.

Strzeż się dobrych przyjaciół,

Niegłupi ktoś powiedział mi,

Bo dla żartu czasem warto

Także mieć przyjaciół złych -

Strzeż się dobrych przyjaciół.

Strzeż się dobrych przyjaciół,

Niegłupi ktoś powiedział mi,

Bo dla żartu czasem warto

Także mieć przyjaciół złych -

Strzeż się dobrych przyjaciół.

Strzeż się dobrych przyjaciół.

Strzeż się!