Струны любви [Struny lyubvi] [English translation]

(verse 1)

The water of love sharpens on the cold stone

Yes, I'm alone, but I know that it's not forever

The water of love is with me...

I'll entice (you), I'll give you a drink, I'll entwine (you) with dreams...

I'll win you -- I call you the chosen one,

I call you!

(chorus)

Strings of love, play and live!

And let the whole world hear of you!

Strings of love, play and live!

You'll know how my heart breathes!1

And... let them remind (you) of love,

They'll calm your heart!

(verse 2)

Through the cold, the city, anywhere --

Not more than a step from you, just together, and for good

And with us is the water of love!

I'll take away, lead away trouble from you

I sing, I burn, I die out,2

But I live, live for you!

(chorus x2)

1. I'm not sure how как is used here2. fade, burn down/out