Strumień [English translation]

The generation of self-promotion, it wants everything here and now

There's no time for babbling about patience

Life is a run, someone who doesn't run, dies

There's no time for hare and hounds

We've got only a moment for sex

Either you're in or you're outta here, sorry

The whole facebook already knows that you're an EX

You are a liberated woman

As befits a teenager

Tell, did you also give this talk to all the previous

fifteen partners?

Do you like playing "Little Sun"*?

Do you want to, little sun?

I will invite a few buddies

The fact that you go with hiked up skirt

Doesn't mean that you whore around, easy, chill

No one will forbid you to fuck around

Well, everyone wants to live comfortably

It's a far cry from prostitution

Only sometimes, a blowjob for trousers

Guys get their minds blown

You've got your boat and you're on the wave

It's just hard to find mates at school

Who haven't touched you

STOP! I don't know what's the world coming to

But perhaps it's not my direction anymore

It shocks me like current, perhaps once more

I prefer going against the flow instead of jumping into the stream

Perhaps I don't feel it the way you do and

I don't need MTV anymore

And a blue-ray in place of this DVD

And a new chick every Saturday, what about you?

Back then you had one tape

Every number you knew by heart

Now you download like a shithead

Complete discographies at once

And gigabyte after gigabyte

You stuff up Hard Drive and you don't remember what it was

It would take you a few years to listen to

Your MP3s at least once

An old CD player, covered in dust, remains in the corner

And you spend one and a half hour at computer again

Puzzling over what to delete from iPod

The day's passing and the weather's changing

It's hard to select a playlist

It can contain 55 albums - you want them all

You won't go out of here because it won't work

You still can't see that it's weird, right?

You don't remember half of the nicknames

Let alone their new songs

You will do anything for album of the year, right?

In order to forget it after a week

Sometimes I also think like you do, I want these albums

Preferably, each and today

But it's a big bullshit, believe me

A lifetime won't suffice

STOP! I don't know what's the world coming to

But perhaps it's not my direction anymore

It shocks me like current, perhaps once more

I prefer going against the flow instead of jumping into the stream

Perhaps I don't feel it the way you do and

I don't need MTV anymore

And a blue-ray in place of this DVD

And a new chick every Saturday, what about you?

Today I'm changing my life for the better

Because I don't give a fuck about this furious pace

First, I will eat dinner with family

And I will let only one album play on the player

And I will go outside to take a walk

I will take a deep breath and I will look to the Sun

And I will come back to make love with the woman who knows

That only for her there's a place next to me

Today we can have so much

But what do we need so much for?

Maybe sometimes instead of running at the front at all costs

It's better to fall behind?

Supposedly, only moments count

Because, supposedly, the life quickly goes by

If so, what do we need a bigger rush,

A bigger stress and all of it for?

Why do we need this false image,

Photoshopped models with bulimia or anorexia

Who lower the girls' self-appraisal?

Why do we need this furious pace

That doesn't allow us to eat dinner with our families?

Everything on short notice, everything hastily

Will Hell also be made in a microwave?

And Hell's already here

"TV Beelzebub" in HD

We're thrashing in madness and you already don't know how much money you've got

But you say to yourself "buy more"

Facebook - can you see how much of God is in it?

It has become a cult, or is it only a convenience?

Do we have to own everything?

Look, maybe sometimes a half is enough for you

STOP! I don't know what's the world coming to

But perhaps it's not my direction anymore

It shocks me like current, perhaps once more

I prefer going against the flow instead of jumping into the stream

Perhaps I don't feel it the way you do and

I don't need MTV anymore

And a blue-ray in place of this DVD

And a new chick every Saturday, what about you?

Today I'm changing my life for the better

Because I don't give a fuck about this furious pace

First, I will eat dinner with family

And I will let only one album play on the player

And I will go outside to take a walk

I will take a deep breath and I will look to the Sun

And I will come back to make love with the woman who knows

That only for her there's a place next to me