Strom [German translation]

Hudba: Aneta Langerová

Text: Aneta Langerová

Kdo jsi, ptá se noční sluha

jsi přízrak nebo živý tvor?

jsem možnost první i ta druhá

věčný dialog i spor

Jsem strom košatý a křivý

který se v bouři narodil

světlo si hraje s mými stíny

zkouší mé svědomí

Někdy slyším vítr vanout

i když se nehne ani list

zpívám si píseň rozehranou

padajících létavic

Jak dlouho tady ještě budu

zdalipak mě pak bouře utiší

stejně jak byla u porodu

v deštivém bojišti

A tak se vracím

k té klidné moudré řece

co divočinou teče, teče

A tak se vracím

k té klidné moudré řece

co v mém vědomí teče, teče

Ego sum, qui sum

Když větve mé pomalu chladnou

obzor si zmizí v nočních tmách

vím, rozhraní je tenkou branou

spojí se prostor uvnitř nás

Jsem svědkem svojí vlastní doby

tolikrát viděl jsem nebe usínat

to hvězdy mou korunu zdobí

a s nimi každá prasklina

A tak se vracím

k té klidné moudré řece

co divočinou teče, teče

Je živou mízou

co v mém starém těle

odedávna teče, teče

A tak se vracím

k té klidné moudré řece

co v mém vědomí teče, teče

Je živou mízou

co v mém starém těle

odedávna teče, teče