Stressed Out [Danish translation]

[1. vers]

Gid jeg fandt nogle bedre lyde, ingen nogensinde havde hørt

Gid jeg havde en bedre stemme, der sang bedre ord

Gid jeg fandt nogle akkorder i en ny rækkefølge

Gid jeg ikke behøvede at rimme hver gang jeg sang

Jeg fik at vide, at som jeg blev ældre, ville jeg ikke være så bange

Men nu er heg usikker, og jeg tager mig af hvad folk synes

[Bro]

Jeg hedder Slørrefjæs, og jeg tager mig af, hvad du synes

Jeg hedder Slørrefjæs, og jeg tager mig af, hvad du synes

[Omkvæd]

Gid vi kunne skrue tiden tilbage til de gode, gamle dage

Til da vores mødre sang os i søvn, men nu er vi stressede

Gid vi kunne skrue tiden tilbage til de gode, gamle dage

Til da vores mødre sang os i søvn, men nu er vi stressede

[2. vers]

Nogle gange bringer en bestemt duft mig tilbage til, da jeg var lille

Hvordan kan det være, at jeg aldrig har kunne finde kilden?

Jeg ville lave et duftlys af det, hvis jeg nogensinde fandt det

Prøve at sælge det, men aldrig sælge ud, jeg ville nok kun sælge én

Det ville være til min bror, for vi har den samme næse, det samme tøj, hjemmelavet, det stenkast fra den å, hvor vi plejede at strejfe omkring

Men det ville minde os om, dengang intet havde konsekvenser

Mellem studielån og træhuse ville vi alle vælge det sidstnævnte

[Bro] + [Omkvæd]

[Kontraststykke](x2)

Vi plejede at lade som om, gav hinanden andre navn, vi skulle bygge et rumskib og flyve det langt væk

Vi plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de os op i ansigtet og synger "Vågn op, du skal tjene penge" yeah

[Omkvæd]

[Outro] (Slørrefjæs)

Vi plejede at lade som om, plejede at lade som om, penge

Vi plejede at lade som om, vågn op, du har brug for pengene

Plejede at lade som om, plejede at lade som om, penge

Vi plejede at lade som om, vågn op, du har brug for pengene

Vi plejede at lade som om, gav hinanden andre navn, vi skulle bygge et rumskib og flyve det langt væk

Plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de os op i ansigtet og siger "Vågn op, du skal tjene penge" yeah