Stressed Out [Croatian translation]

(Strofa 1)

Da sam bar našao neke nove zvukove koje nitko nije nikad čuo

Da barem imam glas kojim bi pjevao bolje riječi

Da sam bar posložio akorde u poretku koji je nov

Da se barem sve ne mora rimovati kad pjevam

Rekli su mi kada odrastem, svi moji strahovi će se smanjiti

Ali sad sam nesiguran i brine me što ljudi misle

(Pred-refren)

Moje ime je Blurryface i mene brine što mislite

Moje ime je Blurryface i mene brine što mislite

(Refren)

Da se barem možemo vratiti u dobre stare dane

Kada nam je mama pjevala pred spavanje, a sad smo pod stresom

Da se barem možemo vratiti u dobre stare dane

Kada nam je mama pjevala pred spavanje, a sad smo pod stresom

(Strofa 2)

Ponekad me određeni miris vrati na vrijeme kad sam bio mlad

Kako to da nikada ne mogu prepoznati odakle dolazi?

Napravio bih svijeću od njega, kad bih našao njegov izvor

Probao ju prodati, nikada živio od toga, vjerojatno bih prodao jednu

I to svome bratu, jer imamo isti nos, istu odjeću, odrasli doma, blizu

potoka koji smo nekoć istraživali

Ali bi nas podsjetila na bezbrižno doba

Pored studentskih dugova i kućica na stablu, svi bismo izabrali ovo drugo

(Pred-refren) + (Refren)

(Bridge) x2

Znali smo se igrati izmišljanja, davali si drugačija imena, izgradili bismo raketu

i pustili je da leti daleko

Znali smo sanjati o dubokom svemiru, a sada nam se smiju u lice pjevajući "probudite se, morate zarađivati", da

(Refren)

(Outro)

Znali smo se igrati izmišljanja, igrati izmišljanja, novac

Znali smo se igrati izmišljanja, probudi se, trebaš novac

igrati izmišljanja, igrati izmišljanja, novac

Znali smo se igrati izmišljanja, probudi se, trebaš novac

Znali smo se igrati izmišljanja, davali si drugačija imena, izgradili bismo raketu

i pustili je da leti daleko

Znali smo sanjati o dubokom svemiru, a sada nam se smiju u lice pjevajući "probudite se, morate zarađivati", da