strawberry moon [Russian translation]

Луна уже созрела, так что поторопись, юнец

Держа в руке одуванчик,

Любовь головокружительно дрейфует в этой ночи

Летит, легко претворяясь в жизнь

Сквозь густую тьму

Я ощутила подъем

Хоть я могу и споткнуться в этой гигантской невесомости

Я не испугаюсь

Над юными нами

Один шарик большой клубничной луны

Доверишься ли ты мне?

Ветру наперекор

Это ощущение полета — невероятное

Как же жизнь может быть еще прекрасней?

Это удача, что бывает лишь раз в жизни

Мое сердцебиение проходит сквозь все тело

О, я с радостью поблуждаю в ночи

Но если только ты затеряешься вместе со мной

Держа друг друга за руки

Сломаем же эти ворота

До самого конца, вверх и вниз по этой бесконечности

Мы отправимся в полет

Над юными нами

Один шарик большой клубничной луны

Доверишься ли ты мне?

Ветру наперекор

Это ощущение полета — невероятное

Как же жизнь может быть еще прекрасней?

Удивительней, чем этот

Настанет ли вновь такой сказочный момент? (Будет ли?)

Быть может, мы обнаружили в этой ночи

Все, что нужно было нам, полетим же

Над юными нами

Один шарик большой клубничной луны

Давай захватим весь этот мир?

Ветру наперекор

Это ощущение полета — невероятное

Как же жизнь может быть еще прекрасней?