Strawberries & Cigarettes [Croatian translation]

Sjećaš se kada smo se upoznali?

Rekao si “zapali mi cigaru”

Pa sam lagao mami i tati

Preskočio ogradu i trčao

Ali nismo mogli daleko

Jer si zaključao ključeve u autu

Pa si sjeo i gledao mi u usne

I već sam osjećao tvoji poljubac

Duge noći, sanarenja

Šećer i prstenovi od dima,

Bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Farovi, na meni

Gas do 60, bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Plave oći, crne traperice

Upaljači i slatkiši, bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Sjećaš se kad si me učio

vjeri?

Rekao si da će se čekanje isplatiti

Kao ona noć u taksiju

Kada su ti prsti hodali po mojoj ruci

Sljedeći dan, ništa na mom mobitelu

Ali još osjećam tvoj miris na svojoj odjeći

Uvijek sam se nadao da će se stvari promjeniti

Ali smo nastavili s tvojim igrama

Duge noći, sanarenja

Šećer i prstenovi od dima,

Bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Farovi, na meni

Gas do 60, bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Plave oći, crne traperice

Upaljači i slatkiši, bio sam budala

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Čak i ako pobjegnem

Dam si srcu odmora

Jos uvijek, jagode i cigarete okuse kao ti

Uvjek me ostaviš željnim još

Ne mogu se rješiti te gladi

Jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Da, uvijek okuse kao ti

Ti,

Duge noći, sanarenja

Sa tim šećerom i prstenovina od dima

Uvijek okuse kao ti

Farovi, na meni (Čak i ako pobjegnem)

Gas do 60, bio sam budala

(Dam si srcu odmora)

Ali jagode i cigarete uvijek okuse kao ti

Plave oći, crne traperice

(Uvjek me ostaviš željnim još)

Upaljači i slatkiši, bio sam budala (Ne mogu se rješiti te gladi)

Jagode i cigarete uvijek okuse kao ti