Strange Relationship [Turkish translation]

Garip İlişki

Beni Seviyor musun?

Yoksa sadece başka bir yolculuk muyum bu bu garip ilişkide ?

Beni bir itip bir kendine çekiyorsun

Ve aklımı kaybetmek üzereyim.

Bu sadece bir zaman kaybı mı?

Bana sahipmişsin gibi davranmaya devam et

Ben yoluma devam ediyorum, beni şu kapıdan çıkarken izle

Ardımda seni duyabiliyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

Bu kadar zevk ve acıyı hiç hissetmemiştim

Birşeyler çok doğru ama berbat şekilde yanlış hissettiriyor

Dayanmaya devam ediyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

İkimizden biri bu işin çekip gitmesine izin vermeli

Ben itelemeye devam ederken sen onu tutmaya çalışıyorsun

Bense çoktan / zaten gittim.

Beni seviyor musun?

Biz ayrıldık ve yeniden birleştik

Ve kendime ''asla'' diye söz vermiştim

Ah nasıl bunu yapıyorsun

Onurumu elimden alıyorsun

Ve hiçbir zaman düşünmüyorum

Bu akıl oyunlarının yakamı bırakacağını

Tüm yapmaya çalıştığım şey planımı tadil etmek

Çünkü seni (içimde) tutamıyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

Bu kadar zevk ve acıyı hiç hissetmemiştim

Birşeyler çok doğru ama berbat şekilde yanlış hissettiriyor

Dayanmaya devam ediyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

İkimizden biri bu işin çekip gitmesine izin vermeli

Ben itelemeye devam ederken sen onu tutmaya çalışıyorsun

Bense çoktan / zaten gittim.

Bana sahipmişsin gibi davranmaya devam et

Ben kendimi kontrol edemiyorum

Benim geri dönmemi gerçekte asla istemediğini söylemiştin

Eğer belki bu gerçekse,

Yepyeni bir saldırı planı önerebilir miyim:

Ve savunmada sen çatlamayacak kadar sağlamsın

Sen yolun dışında, uzaktasın

Seni geri istiyorum, gitmeni istiyorum

Belki de dayanmaktan yorgunum.

Beni Seviyor musun?

Yoksa sadece başka bir yolculuk muyum bu bu garip ilişkide ?

Bu garip ilişkiyi bana ver

Bu kadar zevk ve acıyı hiç hissetmemiştim

Birşeyler çok doğru ama berbat şekilde yanlış hissettiriyor

Dayanmaya devam ediyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

İkimizden biri bu işin çekip gitmesine izin vermeli

Ben itelemeye devam ederken sen onu tutmaya çalışıyorsun

Bense çoktan / zaten gittim.

Bu garip ilişkiyi bana ver

Bu kadar zevk ve acıyı hiç hissetmemiştim

Birşeyler çok doğru ama berbat şekilde yanlış hissettiriyor

Dayanmaya devam ediyorum.

Bu garip ilişkiyi bana ver

İkimizden biri bu işin çekip gitmesine izin vermeli

Ben itelemeye devam ederken sen onu tutmaya çalışıyorsun

Bense çoktan gittim.

Bense çoktan gittim.

Ben gittim.