Strade dell'est [French translation]

Bondés sont les trains qui de l’Albanie

Emmènent beaucoup d’étrangers en Sibérie

Tapis anciens, marchands indiens

Ils construisent des maisons entre la Russie et la Chine

Routes de l’Est

Poussé par les Turcs et les Irakiens

C’est ici que Mustafà Mullah Barazani1 installa son camp

Routes de l’Est aux horizons immenses

Villes cachées de langue persane

Qui finissent ici

Elles racontent des histoires de princesses

Enfermées dans des châteaux parce que trop belles

Fleurs de lotus, jardins splendides

Et Leningrad aujourd’hui

Routes de l’Est

La nuit, il peut encore arriver

D’entendre le son d’harmonium à bout de souffle,

Et de vieux Kurdes qui depuis mille ans

Offrent leur poitrine à Novene2

1. leader kurde du Kurdistan Irakien, père de Massoud Barzani, président actuel de la région kurde2. aucune référence trouvée...