current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Страдаем и любим [Stradayem i lyubim] [English translation]
Страдаем и любим [Stradayem i lyubim] [English translation]
turnover time:2024-11-26 23:22:34
Страдаем и любим [Stradayem i lyubim] [English translation]

I can't tell, whether it's because of old mug shot fragment,

Or feelings alarmed me.

I'm feeling free1

And you, very dear to me,

Tried to love me at night.

I'm dependent to that thought,

That you and none other are near.

Forgotten by me, don't deceive,

Let's be with me down to the last second.

But we didn't realize one thing:

That we, as all people,

Suffer and love.

Don't deceive me, I mean I'm with you,

No one else will be so closest.

But we didn't realize one thing:

That we, as all people,

Suffer and love.

Don't deceive me, I mean I'm with you,

No one else will be so closest, will be so closest,

May be our love faded,2

May be to stay near is my destiny.

Let's forget at sunset what we had,

I'll find you on retro shots.

I'm dependent on that thought,

That you and none other are near.

Forgotten by me, don't deceive,

Let's be with me down to the last second.

But we didn't realize one thing:

That we, as all people,

Suffer and love.

Don't deceive me, I mean I'm with you,

No one else will be so closest.

But we didn't realize one thing:

That we, as all people,

Suffer and love.

Don't deceive me, I mean I'm with you,

No one else will be so closest, will be so closest.

1. "дышать полной грудью" (literally: to get enough air) - an idiom, I don't know, what it means, perhaps "to get rid of fears"2. "охладеть" - to lose interest, no longer love

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Ani Lorak
  • country:Ukraine
  • Languages:Russian, Ukrainian, English
  • Genre:Dance, Disco, Eurodance, Pop, Pop-Rock, R&B/Soul
  • Official site:http://www.anilorak.net/en/
  • Wiki:https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%96_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA
Ani Lorak
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved