Străzi albastre [Turkish translation]

Mi s-a părut că te aud,

Dar am uitat radioul deschis;

Poate-s uituc, poate sunt surd

Sau poate-un dor de tine m-a cuprins.

N-aveam o grijă, o grijă am acum.

Ți-am pregătit ceva de mâncare

Așa cum tu îmi pregăteai

În dimineți când aveai răbdare

Și spre servici1 nu te grăbeai.

Aveai o grijă, pe mine mă aveai.

(Refren:)

Mi-ai povestit cândva, (te iubesc)

Mi-ai povestit ceva, (te iubesc)

Și-acum mă pierzi în urma ta

Pe străzi albastre.

Te lăudam prietenilor mei

Și le spuneam că de tine mi-e dor.

Nu te gândești, și-ar fi dorit și ei

Pe cineva să-i mângâie ușor.

Te-aveam pe tine, pe mine mă aveai.

(Refren: x3 )

1. serviciu