Storm the Sorrow [Polish translation]

W trakcie życia odnajduję samą siebie

By być przekonaną, że we mnie

Nie ma już miejsca na inne przeszkadzające myśli

By zrozumieć znaczenie wszystkiego

By przezwyciężyć swoje ograniczenia

I tańczyć z dala od pustki i pustych tonacji

Powiedz mi jedynie czemu

Powiedz mi jedynie jak mogę tym razem przetrwać

Uwierz w siebie i odwróć wzrok

Od wszystkiego, co w tobie słuszne

Zostaw swe wszystkie zmartwienia pod drzwiami

I odpłyń

Próbowałam przyjrzeć się swojej istocie

Lecz nie potrafiłam szturmować smutku

Moje próżne serce wykrwawiło się, zostawiło mnie bym błąkała się

Następnym razem

Bez śladu

Potęp mnie dziś

Ześlij do piekła

Bo już upadam

Splataj linie

Które pływają pod ciemnością

Uświadom sobie ból, w którym żyjemy

Demonizuj potrzebę, na którą się nawijamy

Nie, w swych wspomnieniach zanurzę się dość głęboko, by poznać

Wieki niekończących się marzeń

Inną siebie, która ustąpiła łzom, kiedy ktoś zdradził

Żaden czas nie powinien zostać zmarnowany

Nie jest to, aż tak skomplikowane

Jesteś wolny, by żyć w spokoju

Nigdy więcej ograniczeń

Żadnej uwagi na cienie na twojej drodze

Które próbują skraść twój śmiech

Twoje światło je odstraszy

Bądź pewien siebie

Czy powstrzymam się

Czy okażę skruchę

Będziesz tu?

Wymażę stronę

Kiedy jestem samotna i cierpiąca

Splataj linie

Które pływają pod ciemnością

Uświadom sobie ból, w którym żyjemy

Demonizuj potrzebę, na którą się nawijamy

Nie, w swych wspomnieniach zanurzę się dość głęboko, by poznać

Wieki niekończących się marzeń

Inną siebie, która ustąpiła łzom, kiedy ktoś zdradził

Zatem

To moje życie, nie może mnie ono złamać

Idź

Ja będę decydować

Kto może wejść

I uleczyć moje rany

Spal je w płomieniach

Zabij to i okalecz

Czemu nie widzisz, że musisz zostać wyzwolona

Splataj linie, które pływają pod ciemnością

Każde ukucie bólu, które czujemy

Każde następne podniosłe życie

Nie

W wspomnieniach jakoś odnajdziesz

Niekończące się marzenie, które powinno tam być

Nie ma potrzeby być samotnym

Splataj linie

Które pływają pod ciemnością

Uświadom sobie ból, w którym żyjemy

Demonizuj potrzebę, na którą się nawijamy

Nie, w swych wspomnieniach zanurzę się dość głęboko, by poznać

Wieki niekończących się marzeń

Inną siebie, która ustąpiła łzom, kiedy ktoś zdradził

Ktoś kto zdradził