Storie di tutti i giorni [Turkish translation]

Günlük hikayeler,

Her zaman yapılacak eski konuşma,

Banklar hakkında sağlam hikayeler

Mutlu bir son beklemek;

İyi hikayelerimiz

Mücadele eden, hiçbir şeye aşık olmayan,

Hayat her zamanki gibi, ama akılda büyük fikirler.

Bir gün daha gidiyor

Sonsuzluk için bir saat durdu

Bizim gibi tüm bu insanlar için

Hep koşuyor, hep yarı yolda;

Şimdiye kadar geçen bir gün daha

İstediğim kadar büyük olmayan bu sevgi ile.

Kayıp arkadaşlar gibi hikayeler

Yollarını değiştiren, eğer onları selamlıyorsan;

Gürültü yapmayan hikayeler

Kilitli bir oda gibi;

Geleceği olmayan hikayeler,

Büyük bir duvardaki küçük bir nokta gibi

Nereden yazı yazılır

Artık orada olmayan bir kadına.

Bir gün daha gidiyor,

Kimsenin dinlemeyeceği yorgun bir adam

Bizim gibi tüm bu insanlar için

Zaferler veya büyük sıkıntılar olmadan;

Şimdiye kadar geçen bir gün daha

İstediğim kadar güzel olmayan bu sevgi ile.

Duman halkaları gibi hikayeler

Uzak bir yerde, kimse olmadan

Hiç bitmeyen bir gece.

Bir gün daha gidiyor

Şehrin sesleri arasında unutulmuş,

Bizim gibi tüm bu insanlar için

Hiçbir şey değişmedi ve hiçbir şey değişmeyecek;

Şimdiye kadar geçen bir gün daha

İstediğim kadar güçlü olmayan bu aşkla