Stonka [Serbian translation]

Legam teška na laku zemlju

šta sam htela neću da ti kažem

legaš pun tuge i rana

želiš da pokriješ sunce i ostaneš sam

Šta biće sa ljubavlju, šta će sa njom?

šta sa jednom stabljikom otkinutom?

legam sa tobom na laku zemlju

neću na stabljici suzu da izdržim

Šta je bilo juče nije danas

veliki bol ćeš jednom zaboraviti

stabljici se slome najlepši snovi

koje niko neće izmoliti nazad

Trava mi šapuče daj mi svoj plač

izbaci onu stabljiku što imaš u prstima

isplači snove adje probaj to

promeniću tugu u jutarnji zrak

Sunčani dan i nasmejano lice

takvog ću da te pamtim zauvek

v prstoch si krútim už iný kvet

u prstima već vrtim drugi cvet

Šta je bilo juče nije danas

veliki bol ćeš jednom zaboraviti

stabljici se slome najlepši snovi

koje niko neće izmoliti nazad