Stoned at the Nail Salon [Spanish translation]

Tengo una espoleta secando en el alfeizar en mi cocina

Solo en caso tal que despierte y me de cuenta que he decidido mal

Amo esta vida que tengo

La vid colgando sobre la puerta

Y el perro que acude a mi llamado

Pero algunas veces me cuestiono de lo que me estoy perdiendo.

Pero mi sangre caliente ha estado ardiendo por tantos veranos ya

Es tiempo de calmarla, donde sea que esto me lleve.

Porque todas las chicas hermosas se marchitarán como las rosas

Y todos los tiempos cambiarán, es todo un ciclo

No sé

Tal vez solo estoy drogada en el salón de uñas

Tal vez otra vez estoy drogada en el salón de uñas.

Tengo un recuerdo de estar esperando en tu cama usando solo mis pendientes

Bailaríamos por todas las minas bajo nuestra ciudad

Pero el sol debe levantarse

cuando lo haga, dividiremos los roles

Dos antiguos problemáticos

Aún estoy loca por ti, bebé.

Pero mi sangre caliente ha estado ardiendo por tantos veranos ya

Es tiempo de calmarla, donde sea que esto me lleve.

Porque toda la música que te gustaba a los dieciséis te dejará de gustar

Y todos los tiempos cambiarán, es todo un ciclo

No sé

Tal vez estoy solo...

Tal vez otra vez estoy drogada en el salón de uñas.

Oh, haz que sea algo bueno

Oh, haz que sea algo bueno

Montaría y montaría en el carrusel

Dando vueltas y vueltas por siempre si pudiera

Pero es tiempo de calmarlo

Lo que sea que eso signifique

Pasa todas las noches que puedas con la gente que te crió

Porque todos los tiempos cambiarán, es todo un ciclo.

No sé

Tal vez solo estoy drogada en el salón de uñas

Tal vez otra vez estoy drogada en el salón de uñas.