Στο περιγιάλι το κρυφό [Άρνηση] [Sto periyiáli to krifó] [Italian translation]

Alla riva del mare nascosta,

bianca come una colomba,

abbiamo avuto sete a mezzogiorno,

ma l’ acqua era salmastra.

Sulla bionda sabbia

abbiamo scritto il nome di lei.

Oh, come ha soffiato dolcemente la brezza di mare

e ha cancellato la scritta.

Con che cuore, con che fiato,

con che passione e con che bramosia

avevamo preso la nostra vita; (tutto ciò era uno) sbaglio!

e allora abbiamo cambiato vita.