Στο μυαλό μου [Sto Myalo Mou] [English translation]

Μου ψιθυρίζεις,

με μαγνητίζεις,

μες στο μυαλό μου,

το ναρκωτικό μου.

Μάθε κάθε βράδυ ότι με φωνάζουν

πρόκληση πρώτη που με φτάνει

στα όρια μου κι ότι μ' εύλεκτη ματιά σου

έγινε εθισμός είναι τα φιλιά σου.

Ανάγκη που δεν λέγει να σε δω και ρίγει

νιώθω να με πνίγει γύρω μου ακούω...

Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-τα-ρα

Όπου και να πάω γίνομαι παντού ο

τύπος που κάθε ήχος σου τρυπάω

το μυαλό του σβήνει κάθε εγώ του

χάνω πια τον ύπνο μου

για να 'μαι στο όνειρο σου δώσ' μου

τη δόση να νιώσει η καρδιά

και να ιδρώσει το σώμα ξανά

και να κυλάνε πιο αργά

τα πάντα τα μάτια κόκκινα κοιτάνε

ανάποδα όλα να γυρνάνε...

Μου ψιθυρίζεις,

με μαγνητίζεις,

μες στο μυαλό μου,

το ναρκωτικό μου. (χ2)

Όπως μια ουσία τοξική κυλάει μες

στο αίμα είμαι μαζί σου ως το τέρμα.

Τ' άρωμα σου διαπερνάει το κορμί

κάτω απ' το δέρμα και το μόνο που

ζητάω είναι ένα βλέμμα για να γίνει η αρχή.

Νομίζω ακούω μουσική κάτι σαν...

Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-τα-ρα

μα δεν είσαι πια εκεί και αρχίζει η αναζήτηση.

Αν είσαι ναρκωτικό τότε έχεις μεγάλη ζήτηση

ένα φιλί σου είναι μύηση ότι πιο εθιστικό για μένα

κάθε κίνηση σου θέλω να 'μαι στη ζωή σου.

Τρέμω όταν δεν είμαι μαζί σου

σύνδρομο στέρησης και μόνη αναπνοή σου

για μένα είναι πειρασμός αυτό

που ήταν εμμονή μάλλον έγινε εθισμός.

Μου ψιθυρίζεις,

με μαγνητίζεις,

μες στο μυαλό μου,

το ναρκωτικό μου. (χ2)

Μέσα στο αίμα κυλάς σαν το ναρκωτικό

χωρίς εσένα δεν μπορώ να κοιμηθώ.

Χάνω πια τον ύπνο μου για να ΄μαι στ' όνειρο σου,

χάνω πια τον ύπνο μου για να ΄μαι στ' όνειρο σου.

Θέλω να ξεφύγω μα δεν μπορώ ν' αντισταθώ...

Μες στο μυαλό μου,

το ναρκωτικό μου.

Μου ψιθυρίζεις,

με μαγνητίζεις,

μες στο μυαλό μου,

το ναρκωτικό μου.