Still... You Turn Me On [Italian translation]

Vuoi essere un angelo,

vuoi essere una stella,

vuoi suonare un po' di magia sulla mia chitarra?

Vuoi essere un poeta,

vuoi essere la mia corda?

Tu puoi essere qualsiasi cosa.

Vuoi essere l'amante di un altro?

Al coperto? Tu potresti anche essere l'uomo sulla luna.

Vuoi essere il chitarrista,

vuoi essere la corda?

Lascia che ti dica una cosa.

Veramente, non significa niente.

Vedi che, in realtà, non importa

quando sei sepolto in travestimento

dagli occhiali scuri sui tuoi occhi,

anche se la tua carne si è cristallizzata,

eppure .... mi ecciti.

Vuoi essere il cuscino dove appoggio la mia testa,

vuoi essere le piume stese nel mio letto?

Vuoi essere una copertina a colori di una rivista,

creare una scena.

Ogni giorno un po' più triste,

un po' più arrabbiato,

Qualcuno, procurami una scala.

Vuoi essere il cantante,

vuoi essere la canzone?

Lascia che ti dica una cosa

Veramente tu non potresti essere di più sbagliato.

Vedi, devo proprio dirtelo

che tutto diventa così intenso.

Dalla mia esperienza,

esso semplicemente non sembra avere senso,

eppure .... mi ecciti.