아직도 난 [Still you] [ajigdo nan] [English translation]

I was walking again today and coincidentally saw you

You look like you’re doing well as always

That familiar perfume and still I miss you

The smile you gave to me, oh yeah

You get into a different person’s car, link arms with him

As you smile

I thought I was okay now, I thought I was fine

But

Still you, you, you, I haven’t forgotten you

Still you, you, you, I’m still the same, yeah

Am I hurting? (Am I hurting?) I am hurting,

I don’t know (I don’t know), oh no yeah

It’s still you, just you, still you

Yo I still look at

Your photos in my phone and press delete

I contemplate whether to call you or not

Running out of breath is all because of you

I calm myself but it barely lasts ten minutes

Erasing the scribbles you wrote in my heart

I guess I don’t want to yet, I don’t want to erase you

I become your shadow, following you every day

With my exhausted shoulders

If I take a step closer, you take two steps back

I have no choice but to look at you

Still you, you, you, I haven’t forgotten you

(only you)

Still you, you, you, I’m still the same, yeah

Am I hurting? (Am I hurting?) I am hurting,

I don’t know (I don’t know), oh no yeah

(Cause baby I say)

It’s still you (It’s still you),

Just you (Just you),

Still you (Still you)

(Cause baby I say)

It’s still you (It’s still you),

Just you (Just you),

Still you (Still you)

Am I hurting?

I am hurting, I don’t know

Have I forgotten you?

I guess not, I keep thinking of you baby

Still you, you, you, I haven’t forgotten you

(only you)

Still you, you, you, I’m still the same, yeah

Am I hurting? (Am I hurting?) I am hurting,

I don’t know (I don’t know), oh no yeah

(Cause baby I say)

It’s still you (It’s still you),

Just you (Just you),

Still you (Still you)

(Cause baby I say)

It’s still you (It’s still you),

Just you (Just you),

Still you (Still you)

(It’s still you, just you, still you)